Page d'archive 5

Du 9 octobre 2009 au 12 octobre 2009 – NYC !!! (part. 2)

Samedi 10 octobre
Traversée en ferry pour Staten Island pour faire quelques photos de la statue de la liberté et de l’île de Manhattan. Je n’ai pas fait la visite de la statue de la liberté car c’est réputé pour avoir plusieurs heures de file d’attente pour y monter.
Visite du quartier financier (Wall street, ground Zero, century21 (pas l’agence immobilière mais un immense magasin pour faire de bonnes affaires, c’est bondé de monde), c’est au pied du ground zero). Le ground zero c’est un chantier à l’emplacement du Wolrd Trade Center pour construire la tour de la liberté.Autour il y a des hommages aux disparus. En voyant le quartier je me suis demandée comment toutes les autres tours et bâtiments qui sont juste à côté n’ont pas été détruits lors des attentats.
Tu as tout le temps le tête en l’air les tours sont immenses et encore le WTC était les 2 plus grandes tours je n’arrive pas à imaginer quelle taille elles faisaient , cela devait être gigantesque. Les tours sont très près les unes des autres, tu as du mal à voir le ciel. On avu aussi une course de skate board dans la rue au milieu des voitures et également on a pu croisé plusieurs tournages de films.
Il faut aller manger au financier pâtissier (au 35 cedar street) , c’est super bon il y a plein de pâtisseries et de plats français, j’ai mangé un croque-monsieur et un cheese cake aux framboises un vrai délice et pas très cher.
Chinatown (comme tout les chinatown des grandes villes, finalement les meilleures affaires ne se trouvent pas là-bas)
Little Italy (deux rues avec des restaurants italiens et petits vendeurs)
Soho de nuit, quartier assez sympa  boutiques de mode branchées  (le Yellow rat bastard de bons prix pour acheter des levi’s).
Le soir petit resto de burger super bon (burger joint au 118 W 57th St) et impossible à trouver pour ceux qui ne connaisse pas (sauf ceux qui ont le guide du routard) c’est au fond d’un petit couloir dans le hall d’un hôtel de luxe Le Parker Meridien, le restaurant est indiqué par un néon en forme de burger.
Times square by night, c’est impressionnant de la lumière partout, je pense que ca m’a fait moins d’effet comme j’y était allée de jour avant, mais je pense que pour quelqu’un qui arrive de nuit, ca fait un choc.

Du 9 octobre 2009 au 12 octobre 2009 – NYC !!! (part. 1)

4 jours à New York, quelle ville impressionnante !!! Sa diversité , son gigantisme et son rythme.  On l’appelle la ville qui ne dors jamais, effectivement à n’importe quelle heure il y a du monde dans les rues, dans les transports.
Voici un petit résumé de ce j’ai fait là-bas et  en prime quelques adresses pour manger ou magasiner (au cas où vous irez y faire un tour ce que je conseille vivement):
-Départ le jeudi 8 octobre en fin d’après-midi de Québec après ma journée de travail. Après presque 3h00 de bus, arrivée à la gare de Montréal une gigantesque file d’attente pour prendre les bus pour New York m’attend. Pour information le lundi 13 octobre est férié au Québec (et au Canada c’est le thanks giving Canadien fêté le deuxième lundi d’Octobre contrairement aux Etats-unis où c’est fêté le 4ème jeudi de novembre) et donc beaucoup de québécois en profite. On arrive à prendre un bus à 22h45, après 8h30 de trajet il est  7h15 le vendredi matin enfin arrivée à NYC (près de Times Square) !!!
-Vendredi:
Petit-déj  complet (toast, jus, bacon,saucisse, oeuf) au Applebee’s de Times Square(42nd St). Il me fallait bien ça car mon dernier « vrai » repas datait de la veille à midi.  Times Square de jour c’est impressionnant pleins de panneaux publicitaires partout, de la musique à fond dans les magasins, restos et plein de monde, les taxis jaunes partout.

Ballade dans les rues histoire de se dégourdir les jambes : Times Square,5th avenue (boutique de luxe),broadway,rockfeller center, …
Central park pour faire une pause avec tout nos bagages et attendre 15h00 pour aller faire le check-in à l’auberge de jeunnesse située à Brooklin à moins de 1h00 de Times Square en transport en commum.
Dépôt des bagages à l’auberge et petite sieste rapide pour repartir au coeur de l’action
On a voulu visiter le Guggenheim museum mais on s’est cassé le nez  à cause des horaires qui ont changé.
On s’est rabattu sur le MET en visite nocturne (c’est comme le Louvre)
Un petit tour à Greenwich village de nuit pour trouver un bar de jazz, un New Yorkais nous en a recommandé un bon Arthur’s Tavern au 57 grove street.

Nouvelles photos dans l’album Québec city

Comme demandé par une de mes lectrices assidue quelques photos des décorations d’halloween (ce n’était pas évident pour prendre discrètement les photos car il faisait beau et les gens étaient dehors à s’occuper de leur jardin), et également j’ai mis des photos des auvents pour les voitures, la patinoire dans le vieux Québec. Ma chambre à la coloc que je vais quitter dans deux semaines.

J’ai raté les premiers flocons

Il commence à faire froid à Québec ce matin il faisait 0°C, et les voitures étaient givrées. Cela fait 10 jours que je porte une écharpe mais ce matin j’ai rajouté les gants et je pense que demain je range mon coupe-vent et je sors le manteau d’hiver. La preuve qu’il fait froid, ce week-end les premiers flocons sont tombés à Québec, c’est ce qui m’a été dit par mes collègues.

J’ai raté les premiers flocons québecois :-( car j’étais à NYC où il faisait beau :-) mais j’en reparlerai dans le prochain article. Mais bon je pense que je vais être servie question neige, il neige déjà tous les jours à Calgary c’est dans centre-ouest du Canada
Ce soir en rentrant j’ai vu dans les allées des maisons la construction de grands proches en plastique ou toile pour abriter les voitures. Ils sont bien équipés ces québecois!!! C’est pour ceux qui n’ont pas de garage ou de porche.

Egalement depuis quelques jours fleurissent devant les maisons, dans les jardins ou devant les portes d’entrée,  d’étranges personnages terrifiants, des citrouilles et diverses décorations oranges et noires… Eh oui dans 2 semaines c’est Halloween et c’est très populaire ici, dans les magasins depuis fin septembre il y a des rayons entiers dédiés aux décorations, costumes et friandises.

07/10/09 – Demain départ pour NYC !!!

Demain je pars pour quelques jours à New-York. Ca va être le fun !!! J’espère qu’il fera meilleur temps qu’ici et qu’il ne pleuvra pas.

A venir le prochain article : mon séjour à New-York.

Après NYC, mes projets sont d’aller en Floride, notamment à Miami en Novembre ou Janvier,  aller à Cuba vers mi-mars. Et peut-être d’autres destinations, je profite d’être sur le continent américain pour visiter des destinations moins accessibles au départ de la France.

 

Un peu de vocabulaire

Un peu de vocabulaire et expression que j’ai pu entendre auprès de mes colocataires, collègues de travail, TV ou dans la rue.
Attention il y aura une interrogation lors de ma visite en France à la fin de l’année :-)

-faire la baboune : faire la gueule.
-barrer :fermer à clé, verrouiller.
-blonde : petite amie, amoureuse, femme
-chum (se prononce tcheum) : petit ami,copain, mari. Les chums : la bande d’amis
-bobettes : slip, culotte, caleçon
-boboche : objet de mauvaise qualitée
-brailler :pleurer
-boutte  : bout
-culotte : pantalon
-câlice,ostie,criss,tabarnak,calvaire :putain, bordel.
-capoter : 1) prendre beaucoup de plaisir à, adorer . Syn. tripper. 2) exagérer, déconner, perdre la tête : inviter 100 personnes ? Tu capotes ou quoi ??. Syn. virer fou. 3) se prendre la tête : je capote, j’aurai jamais le temps de tout faire. capoté (adj.) : se dit en parlant de quelqu’un ou de quelque chose qui sort de l’ordinaire
-char : voiture, auto
-croche (tout) :de travers, incorrectement
-centre d’achat : centre commercial
-cute : mignon,beau
-bibite : moustique, moucheron
-dépanneur : petite épicerie ouverte au-delà des heures habituelles des autres commerces
-Embarquer/débarquer : monter /sortir d’un moyen de transport (voiture,bus,avion)
-aréoport : erreur de prononciation pour dire aéroport
-écoeurer : 1) causer du dégoût (sens. du dictio.). 2) embêter, faire chier : arrêtez de l’écoeurer, vous voyez ben qu’y va brailler ! écoeurant (adj. et n. m.) : 1) génial, super : ton idée est écoeurante ! 2) salaud : t’é rienqu’un écoeurant !
-fin : aimable, gentil
-flusher :laisser tomber, quitter
-foufounes : fesses
-se fourrer : se tromper, se gourer
-frencher : embrasser (French kiss)
-frette : très froid
-froque : manteau
-fun :plaisir, amusement . expression très utilisée :  ça va être le  fun
-gang : groupe . Ma gang :mon équipe, mes collègues, ma bande d’amis
-gaz : essence
-gomme : chewing-gum
-gougoune  : tong
-jaser : discuter, bavarder
-joke : plaisanterie, blague
-jos, boules : seins
-être dans l’jus : être débordé, être occupé
-laveuse : machine à laver
-sécheuse : sèche-linge
-lumière : feu de signalisation
-lutter : frapper,entrer en collision
-magasiner : faire les courses
-malle : courrier
-vidange : poubelle
-marde,schnoute :merde
-moumoune : peureux, dégonflé
-niaiserie : bêtise,idiotie
-nounoune : niais,idiot
-pantoute : pas du tout
-parquer : garer  ,  parquer son char
-peinturer : peindre  utilisé pour un mur,une clôture
-une pièce : un dollard
-un sous : un cenne (en france un centime)
-pitoune : péjoratif utilisée pour désigner une fille ou femme peu naturelle, très maquillée, une femme bien roulée
-c’est platte! : c’est ennuyant,c’est dommage,c’est pas de chance    (expression très utilisée)
-poche : mauvais, médiocre,décevant
-pogner (très utilisé dans des contextes différents): 1) prendre : il lui a pogné les fesses, il a pogné son manteau et il est parti. 2) attraper, piéger quelqu’un : je vais finir par le pogner.  3) attraper un virus : j’ai pogné la grippe. 4) (péjor.) tomber sur : de toutes les files d’attente, j’ai pogné la plus longue. 5) avoir du succès auprès de l’autre sexe : Cette fille-là elle pogne c’est incroyable. se pogner : 1) se quereller, en en venant ou non aux poings: ils se sont pognés après la partie;  2)  trouver, obtenir : il s’est pogné une job payante. pogné (adj.) : coincé (en parlant d’un objet ou d’une personne)
-quatre par quatre : 4×4
-VTT : véhicule tout terrain (quad)
-sirop de poteau : sirop sucré fait à base de maïs que l’on sert avec les pancakes -  faible imitation du sirop d’érable.
-tabarouette : ah merde!
-toune : chanson
-toutoune : grosse femme
-être sur son trente-six = se mettre sur son trente et un
-y’a pas d’trouble : y’a pas de quoi,aucun problème
-tuque : bonnet de laine porté en hiver
-fin de semaine : week-end (samedi et dimanche)
-fête :  anniversaire
-la salle de bain : les toilettes,la salle de bain. Au bureau les collègues disent qu’ils vont à la salle de bain.
-icit : ici
-football : football américain sinon soccer (football fraçais)
-planche à neige : snowboard,surf
-beignes : donuts
-breuvage : boisson
-condo : appartement
-arrêt : stop
-congestion : embouteillage
-intersection : coin
-épicerie : petit supermarché (équivalent franprix,super U, Atac)
-chez nous :chez moi,chez nous
-chez vous : chez toi,chez vous
-déjeuner : petit-déjeuner
-dîner : déjeuner (midi)
-souper : dîner (vers 18h00-18h30)
-un party : une fête, soirée,sortie
-c’est correc : expression très utilisée pour dire que tu es d’accord

A chaque fin de phrase on te dit : « ça m’fait plaisir » . Au bout d’un moment ça devient agaçant car ça fait un peu hypocrite.
Ils tutoient tout le monde, par ex. tu vas à la boulangerie on te tutoie.
Ils doublent le sujet dans leurs phrases, parfois je me demande si ils ne se forcent pas car ça ne peut pas venir naturellement. par ex : « Tu peux tu m’envoyer ce fichier »
Pour dire bonjour : on dit bonjour, salut,allô
Pour dire en revoir: on dit en revoir, salut, bye, bon jour (diminutif de bonne journée)

Pleins de nouvelles photos dans l’album Québec city !!!

J’ai mis de nouvelles photos dans l’album Québec city, certaines datent de début août d’autres sont plus récentes… 

Du 14 au 20 septembre – L’automne arrive!!!

Il commence à faire un peu froid le matin, étant venue avec des vêtements d’été notamment des chaussures ouvertes, je suis allée faire quelques emplêtes pour adapter ma garde-robe. A 20min à pied de chez moi, il y a un énorme centre commercial divisé en 3 bâtiments , c’est les 4 temps à la Défense mais en beaucoup plus grand pour ceux qui connaissent. Je compare à la défense car il y a aussi beaucoup de bureaux dans les bâtiments. C’est un grand centre d’affaire et commercial, c’est le plus grand centre commercial de l’est du Canada!!!
Le paysage commence aussi à changer les arbres prennent les couleurs de l’automne. Je vais essayer de trouver des beaux endroits pour prendre des photos. Mais à l’heure où je vous écris cela fait à peine 2 semaines que les feuilles commencées changer de couleur et elles tombent déjà. Donc je ne vous garanti pas les photos. Il faut sortir un peu de la ville pour avoir des arbres sans les fils électriques qui passent devant, donc je vais voir ce que je peux faire.

Le 14/09 -Le nouvel appart trouvé et bail signé

La 6ème visite fut la bonne j’ai signé une reprise de bail  du 1er novembre au 30juin 2010, ce qui tombe bien car c’est ma date de fin de congé sabbatique. L’appart est un petit 3 1/2 (un salon,cuisine ouverte mais qu’on peut fermer en mettant un rideau et une chambre fermée, un balcon et un locker (petite cave), il est chauffé,éclairé (ca veut dire que l’éelctricité est inclus dans le montant du loyer) et semi-meublé (frigo et cuisinière inclus). Il me reste à trouver des meubles d’occasion pas trop chers et à m’abonner à un fournisseur internet (c’est 30$ par mois l’internet haut-débit et si tu veux le câble TV aussi c’est autour de 100$) car ici si tu n’a pas le câble tu n’as que 2 chaînes :-(
L’appart est situé au 3ème étage  et dernier étage avec ascenseur, en fait il est au 2ème étage si on comptes en norme française car ici le rez-de-chaussée c’est compté comme le 1er étage. Au pied de l’immeuble il y a une ligne de bus régulière qui passe toutes les 5min en pointe et sinon toutes les 15min. Je suis à 10-15min à pied de mon boulot et il y a des commerces de proximité je ne suis pas exactement où j’aurai souhaité trouver un appart, j’aurai aimé retourner où j’habitais au mois d’août mais je n’ai pas trouvé dans mon budget ce que je voulais.
Le loyer est pas trop élevé. Malgré la signature du bail, je continues à suivre les annonces sur internet et pour le moment je ne regrette pas mon choix.

Du 07 au 14/09 – Recherche d’un nouvel appart

Au bout d’une semaine de vie en colocation, je me suis mise en recherche d’un nouvel appart à cause des transports.
L’appartement est excentré et très peu desservi par les bus. Il y a 2 lignes de bus, la fréquence au heures de pointe c’est toutes les demi-heure et sinon c’est toutes les heures voire toutes les deux heures. Comme mon travail est lui-même pas bien situé dans une zone industrielle. Je galère pour les transports au mieux je met 45 min aller car j’ai une correspondance à prendre mais en moyenne c’est plutôt du 2h de transport par jour car pour la correspondance je rate à chaque fois le bus et je dois prendre le suivant donc 15min à 30min d’attente.En plus les bus sont blindés car je suis sur le circuit de l’université et du CEGEP (établissement scolaire accueillant les étudiants de 19-20 ans avant leur entrée à l’université, il n’existe pas d’équivalence dans le système scolaire français).
Pendant une semaine j’ai fait 6 visites, j’ai prévenu mon colocataire que je cherchais un nouvel appart.

 

1...345678

Catégories

  • Album : Cabane à sucre et érablière
    <b>p1040943.jpg</b> <br />

Visiteurs

Il y a 1 visiteur en ligne

stage à Hué |
Summer trip 2009 in USA |
Turquie |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | FloW & Ju's trip in NZ
| Location à Djerba
| Voyage au japon